Le choix des mots n'est pas essentiel si le contexte est clair mais s'il existe un vocabulaire standard, autant l'utiliser pour ne pas rajouter une couche de confusion. Les gens qui se lancent là dedans lisent généralement pas mal d'articles dont une bonne moitié en anglais et même dans les articles en français les anglicismes sont nombreux.