Au départ de france pour l'islande, on m'a fait mettre mon trépied en soute à l'enregistrement des bagages (j'avais un sac 80L, ça rentrait dedans le long), je n'ai pas essayé au niveau de l'embarquement du coup, mais à priori, les personnes de l'accueil disaient que ça ne passerait pas. En revanche, pour le retour, je suis passé avec sans problème, dans un sac largement plus lourd que ce qui était admis qu'ils n'ont même pas pesé (j'avais mon 500, divers autres objectifs, boitiers...)

Au final, autant le mettre directement dans le sac en soute, c'est pas très compliqué (je le met en vertical le long) ou sinon dans un petit sac à part en soute quand même.