Il est certain que pour les pro c'est térriblement génant d'être confronté à ce problème, pour les amateurs c'est plutôt flateur sur la première impression mais si on réfléchis deux secondes on comprendra que la rédaction à choisis de "prendre" un image moins bonne d'un amateur que de payer une belle image d'un pro.

tu peux dire plus simplement qu'ils préfèrent prendre une image gratuite qu'une payante.. belle ou pas, c'est pas le fait d'etre amateur ou pro qui fait la différence... j'ai vu des produits de "professionnels" (spectacles, peintures, photos, musique...) qui étaient de la daube en barres.. et j'ai aussi vu des amateurs faire des choses absolument géniales...