Merci Fredo pour l'éclaircissement, décidément le jeu des mots de la langue française est inaltérable