"Matter of Light & Depth" Ross Lowell qui s'applique tant à la vidéo qu'à la photo. C'est il me semble un classique des écoles de cinéma. Peut être un peu dur/cher à trouver en france, mais y'a de bonnes occases sur abebooks.

"Lighting and the dramatic portrait"Micheal grecco. Pas très technique mais très intéressant. Tu as l'histoire et les setups d'un paquet de photos. Des milliards d'idée dedans et pour ne rien gâcher les photos sont ultra top.

"The hot shoe diaries"Joe Mc Nally. Bha c'est McNally quoi

Ils doivent tous exister en francais mais peuvent etre plus facile à trouver en anglais.

Pour ce qui est des bases des flashs, c'est assez facile de trouver ce qu'il faut sur internet. Je vois pas trop l’intérêt d'un livre technique qui sera très vite dépassé et figé. Par contre y'a masse de très bon bouquins pour savoir quoi faire avec tout ca.