Je ne pense pas être en pleine confusion, bien au contraire ! Mais je me fais peut-être mal comprendre.
Il ne s'agit en aucun cas de récupération de TVA sur quoi que ce soit.

Ma demande concerne la carte de libre circulation.
Jusque là, la Douane m'a inscrit mon matos sur ma carte de libre circulation sur présentation d'une facture européenne, incluant à chaque fois dans mon cas, la TVA.

Si demain je leur montre une facture éditée par un autoentrepreneur, il n'y aura pas de TVA justement. Et là ma crainte, c'est qu'on me dise : "Ah monsieur, vous nous devez la TVA car elle n'est pas incluse dans le prix que vous avez payé !".

Sans être méchant, on n'est pas toujours reçus par les plus futés dans ces bureaux, alors je m'inquiète...