Je tenterai le synonyme "académique". Donc, pour moi, "conventionnel" qualifie le résultat de la mise en pratique stricte des principes acquis d'un enseignement.
S'applique surtout aux arts, la musique, la peinture etc... et donc, à la photographie. Juger une oeuvre picturale académique, ou conventionnelle, c'est la trouver trop parfaite donc lisse, froide, sans accroche.
Appliquée à la photo l'expression de Cunione "ton style est conventionnel" signifie pour moi "c'est propre mais ça manque d'originalité, de peps". En un mot, c'est chiant !
Comme dit Bird24, les règles de l'horizon ... horizontal ou celle des tiers ne demandent qu'à être transgressés pour autant que le résultat l'infirme avec panache.