Pareil pour moi.
date du paiement :
6 septembre 2008 (en français dans le texte et en toutes lettres...)

ça ferait donc 9 juin 2008 ... + 10 jours = 19 juin

On verra bien.