A mon avis, si l'idée est de faire une galerie photo, il vaut mieux partir sur un outil fait exprès pour cela. zenphoto, coppermine ou autre.