Le passage du raw au jpeg doit te diminuer le poids de ta photo (car c'est une compression)sauf si tu fais d'enormes retouches dessus.
Maintenant, tu n'as pas interet à en diminuer les dimensions car tu vas perdre en qualité c'est sur (406x600 c'est une grosse réduction et c'est valable pour mettre sur le web). Si tu veux des jpeg de bonne qualité, garde ta taille de base. Quand tu fais "exporter", tu gardes la zone marquée image de taille réelle cochée (de mémoire). Si on te demande la qualité, tu gardes le max en qualité.
apres ce que tu peux faire, c'est rogner ta photo pour qu'elle soit dans les proportions du 10x15, qu'il ne te la coupe pas trop au developpement mais garde les dimensions maxi.