Je ne comprends pas exactement la question.
S'agit-il de créer un site pour y montrer des photos ou de stocker les photos ailleurs que chez vous?
Dans le premier cas, on peut se faire un site à la main avec un logiciel de galerie ou en utilisant une plateforme telle que Wordpress
Dans le deuxième cas utiliser un des nombreux hébergeurs spécialisés dans ce business
De toute façon un stockage gratuit sera forcément limité en nombre de Go