Bonjour,
Je fais souvent du bateau dans des conditions "musclées" diront nous et pour emmener le reflex, j'utilise un sac LOWEPRO Flipside 300 qui est bien rigide et qui protège le matériel parfaitement!!! Tout ceci est emballé dans un gros sac poubelle qui est replié sur lui mm...
Concernant une balade en quad je te conseillerais plutot un sac à dos bien rembourré à la place d'une PELICASE je m'explique: effectivement ce genre de valise parait indestructible (vidéo de démo époustouflante) mais je ne suis pas sur que ton matériel photo résiste à une chute mm si le contenant tient! De plus avec un sac sur le dos, tu amortiras mieux les vibrations...
Enfin tout ceci n'est que mon avis, sur ce!
Bonne soirée. Et surtout bonnes vacances en Corse.
Clément