je suis sur PC mais avec un gnou dedans : )

Ne serait-il pas possible de faire sous mac un 'strings' du fichier et alors de renommer le fichier à partir de résultat de commandes shell (cut/grep...) ?

@+