Canon Professionnal Services , est à traduire comment ?
Service pour les Professionnels utilisant du matériel Canon, ou
Service Professionnel Canon, laissant sous entendre que l'on à affaire au SAV du constructeur, et non pas à un SAV franchisé "quelconque" ??? . En tant que consommateur, il nous arrive de plus en plus de n'avoir aucun service de la part des fournisseurs à qui l'on achete, (votre matériel n'est plus réparable, etc etc..). Il faudrait que les hommes du Marketing, considèrent avec un peu plus de respect les acheteurs que nous sommes tous . Quand on voit que du matériel à xxxx milliers d'euros est sujet à défaillance, sans respect de son acheteur (Qu'il soit professionnel ou non). Là je dis que l'on dépasse les bornes des limites.