Voici un test, sur un autre site, du Nikon 40x, dans lequel les avantages de la stabilisation par l'optique est expliquée par rapport à la stabilisation par le capteur.
ATTENTION, je ne fais pas l'apologie du Nikon, mais de la stabilisation par l'optique.

Photo numérique :: Test Nikon D40x : la haute résolution simplement