Canon Doc ou Canon Site : Qui a raison ?

[shyness78]

J'ai un petit souci de compréhension,

Dans le manuel de mon 450D, dans la partie AV (p72), il est dit :

Plus la valeur d'ouverture est élevée, plus la photo est nette avec une plus grande profondeur de champ.

Mais dans les cours téléchargeable de Canon, il est dit :

De petits détails ou la scène dans son intégralité
Plus l’ouverture est petite, plus la profondeur de champ est grande.
Vous souhaitez isoler ou mettre en valeur un sujet ? Alors sélectionnez
une grande ouverture (par exemple f/2,8). Vous souhaitez que chaque
détail de la composition soit parfaitement net ? Alors sélectionnez une
plus petite ouverture, par exemple f/16. Essayez ces deux possibilités pas à
pas pour un seul sujet et comparez les résultats obtenus. Intéressez-vous
surtout à la profondeur de champ et à la répartition du flou.

Qui a raison ? Merci.