Canon Canada

[ELMAGNIFICO 89]

Bonjour
une vraie mine d'informations sur ce site !!!

les canadiens ont plus de chance que nous avec notre marque favorite
...

http://minilien.com/?NK5vT7Bx0U

[PhB]

Grâce au web tu y as accès comme nous autres

A MTL, ns avions reçu le 30D en stock qq 3 semaines avant l'Europe. C'est Canon USA qui fournit. D'un autre côté, les canadiens sont anglophones ou bilingues : la doc Fr n'a pas besoin d'être traduite et présente ds la boîte (p-e autre raison ?)

[denisbergeron]

Trop d'abréviation rend confu!
Au Canada, la doc française est obligatoirement dans la boîte. Point à la ligne. Sinon pas le droit de vendre au Canada.
C'est d'ailleurs pourquoi qu'au USA on trouve aussi la doc française dans la boite.
Les Canadiens sont francophones. D'ailleurs pendant 400 ans on disait que le français parlé au Canada était du Canadien. Depuis les années 1960 on parle de la langue Québécoise au Québec et du Canadien-Français pour le reste du Canada.

Lorsque le le Québec s'est redéfini dans les années 1960, passant de Canadien-français à Québécois, les anglais qui composaient le reste du Canada (ROC Rest of Canada) sont passer d'anglais à Canadien-anglais. Mais dans l'esprit de tous les québécois, les canadiens anglais, ça existe pas, c'est juste des anglais, les vrais canadiens, c'est les francophones.

Bon, comme je fais me faire arracher la tête pour ce dernier commentaire, j'arrête ici mon cours de politique canadienne.

Grâce au web tu y as accès comme nous autres

A MTL, ns avions reçu le 30D en stock qq 3 semaines avant l'Europe. C'est Canon USA qui fournit. D'un autre côté, les canadiens sont anglophones ou bilingues : la doc Fr n'a pas besoin d'être traduite et présente ds la boîte (p-e autre raison ?)

[ELMAGNIFICO 89]

en fait je pensais surtout aux tutoriels de la rubrique apprendre qui n'existent pas sur le site francais...