Dans le manuel d'utilisation...