en tout cas, c'est un portrait en auto