bon en fait je pense avoir résolu le probleme...

en me servant de eos utility avec le 40D relié au pc, j ai rempli une case "nom" et apres verification des infos avec exifread, le nom du proprio etait bien present...