Salut,

Etant probablement un des rare "Japonais du forum", je vais tenter de repondre.
Les firmware sont zone, ce n'est pas une question, c'est un fait.
Canon fais une difference entre les XXXD vendus en Europe et leur equivalent KissXY vendus au Japon. J'ai un kissX4 (550D) et j'ai le choix des menus en anglais ou en japonais.
Pas de francais. J'ai mis a jour le firmware en passant par le site francais de canon et toujours deux langues.
A noter, les grand magasins vendent le modele europeen et americain des canon. Mais les prix de ces magasins n'offrent aucun interet.

Concernant les prix. Le rapport 1 euro = 100 yens n'est pas au top, mais cela devrait evoluer dans les mois qui viennent. Le Japon fait tout pour faire baisser ce taux de change qui lui fait tres mal (et les americain et coreen font tout pour le maintenir).

Sinon il faut voir le marche de l'occasion aussi.
On trouve des chaines qui sont specialisees dans l'occasion photo. Il faut voir au cas par cas, parfois c'est bien moins cher ici qu'en France, parfois le contraire.
Par exemple, les 5DII d'occas se trouvent a environ 1000 euros ici.

Pour les questions 110/220v les chargeurs acceptent les deux ici, il faut juste un adaptateur pour la prise, pas de changement de tension necessaire.
Si tu as des questions, je suis sur place, n'hesite pas.