Le support Canon vient de m'appeler pour me confirmer qu'effectivement, Original Data Security Tools ne fonctionne pas sur les versions Windows Vista et 7 en 64 bits. Et qu'il n'y a pas de version de prévue pour l'instant.

Pour info, ODS est surtout utilisé par les séries 1D...