Le raw d'origine fait 5184*3456 pixels.
Donc ton jpeg issu du boitier a été redimensionné par le boitier.
Si tu veux comparer, il faudrait régler ton boitier pour avoir un jpeg à la taille maximale.
Sinon il faut savoir qu'un redimensionnement de l'image diminue la netteté. C'est pourquoi on rajoute souvent un peu de netteté après avoir redimensionné sans compter qu'il existe différents algorithmes pour le redimensionnement.
Si tu veux obtenir quelque chose de sensiblement similaire directement dans DPP, mets l'accentuation de l'onglet raw au max (10) ainsi que celle de l'onglet RVB (500).