Bonjour,

Pour répondre à ta question, le "Register Picture stule File" est, en français :"Enr. fichier Régl. utilisateur".
Apparemment, il faut être dans un des mode avancé (M, P, Av, ou Tv) pour avoir accès à cette fonction. (sois sur d'avoir une version d'EOS Utility supérieur à la 2.6)

Après l'avoir chargé, le 550D l'affiche bien sur l'écran que le style user 1 est nommé Cynestyle mais seulement pour les modes photos. Pour activer Cinestyle en mode vidéo, il faut se metter en mode vidéo sur l'appareil, puis il faut appuyer sur la touche Menu, puis aller dans le menu 4 rouge (icone appareil photo rouge avec 2 points) puis sélectionner Style d'image. Après il faut se placer sur Déf. ut. 1 et appuyer sur la touche Disp. De là, placé vous sur Style d'image et appuyer sur SET, et la pouvez aller sélectionner le style d'image Cynestyle. Et voilà Cynestyle est attribué au style user 1 de votre 550D en mode vidéo!
Ne pas oublié de réglé la netteté à 0, contraste à -4, saturation à -2 et teinte couleur à 0 comme le recommande Technicolor.