C'est OK
il fallait bien installer les drivers WIA
ca fonctionne nickel avec les deux boitiers

merci