Effectivement le 5DII peut être raccordé sur une tablette tournant sous Android, avec le logiciel "DSLR Controller". Avec ce soft tu pilote ton 5D et visualise les photos, sans passer par un port HDMI puisque tu utiliseras lu port USB.
Seul inconvénient, en utilisant ce soft tu perds la possibilité de shooter directement depuis le 5D.
Une autre solution est de passer par un moniteur type 7" ou plus, acheté sur la baies par exemple pour 250 à 300€ environ. Là tu conserves la totalité des commandes du 5D depuis le boîtier. Le port HDMI est utilisé et tu te retrouves avec un live view confortable. En 7" la résolution native 800x600 peut suffire mais il est préférable d'opter pour un 1024x600.