est-ce que je n'ai pas été assez clair ?