Merci les gars! Pour le son, effectivement il est très limite tout au long du film.
Pour le son des usb....je ne sais pas...surement que dans le futur les câbles disposeront d'une sorte d'alimentation interne permettant ce témoin sonore.^^

Je rajoute un lien dailymotion:
Dailymotion - USB Dream (Court-Métrage) - une vidéo Cinéma