Normal, ce n'est plus du H264, c'est du DNxHD :)
J'utilise MPEGSTREAMCLIP pour encoder à nouveau le montage DNxHD qui doit revenir en H264 pour eux. Ils sont très clairs sur les réglages à tenir, j'applique ces réglages dans MPSC qui ne fait que ça donc, à l'interface simple, et non chargée de piège et de boutons dans les coins... tout va très bien.
TOURNAGE H264 --> encodage ProRes/DNxHD le meilleur --> montage --> export de ce montage en un "master" ProRes ou DNxHD afin d'en tirer toutes les copies qu'il faudra... avec MPSC - par exemple.