Salut Francis (je me permet de te tutoyer car on s'est déjà parlé plusieurs fois sur le forum).
Et désolé pour ma réponse tardive, j'ai oublié de m'abonner à ma propre discussion pour recevoir les notifications de réponse.

J'ai mal formulé ma question, en tout cas tu ne l'as pas bien comprise.
Je maîtrise parfaitement le rôle du shutter speed, et j'ai bien intégré la règle des 180° pour garder le bon équilibre entre les saccades et la netteté.

Ce que je voulais dire, c'est bien de rester à vitesse réelle, mais tout en passant de 50fps à 25fps.

Pour faire simple, imaginons que je filme plusieurs scène en 50fps, (sans savoir à l'avance si je vais les ralentir ou les utiliser à vitesse réelle, tout le problème est là).
Sauf que du coup, je vais créer ma séquence en 25 fps sous première puis exporter mon film final en 25fps (pour limiter la taille du fichier en sortie).
Donc oui, les scènes que je vais ralentir, elles seront bien en 25fps, mais les scène que je décide de garder à vitesse réelle, il se passe quoi*?

Comment Première transforme les clips de 50fps à 25fps sans changer la vitesse de lecture*?

Merci pour ta réponse.