Donc tu as encapsuler en .mov avec QT player ?
Si oui, ton lecteur dvd ne lit peut etre pas les fichiers mov en quels cas il faut que tu l'encapsules dans du avi, plus universel( extension .avi et non .mov)

Enfin pour la "FULL HD" qui = 1920*1080, le mieux c d'essayer si ton lecteur le prend !

Autrement tu as la solution de graver un dvd vidéo directement à partir de tes rushs avec un logiciel de gravure avancé type Néro

Mais le fin du fin c'est quand même d'avoir un lecteur multimédia sur ta télé ...
comme la déléctable freebox ...