Bon voilà le fruit de mes tests.

Le double-face d'origine ne colle pas, la colle cyanoacrylate abîmerait l'écran LCD, la colle haute température en pistolet ne tient pas (une fois refroidie, la résistance mécanique est très faible).

Il me reste plus qu'à renvoyer tout ça au vendeur et tester un viewfinder à fixer sous mon boitier avec la vis.