En gros, si on a Resolve Lite, ça vaut le coup de se pencher dessus, pour tout ce qu'il offre en puissance de travail et rapidité. Et pas que pour le RAW, d'ailleurs, c'est un bonheur à travailler les DNxHD 10 bits et ProRes XQ.

Si on a pas, ben tant pis. C'est pas mortel mais plus long. La logique de travail sera la même, et il faudra passer par des astuces afin d'arriver au même objectif.
On peut même faire de l'étalo avancé dans After :

Si on a pas Resolve, LR ou ACR permettront de récupérer les RAW, de les transformer en TIFF pour les exporter rapidement dans After ou autres... mais la retouche d'image vidéo se fait dans un logiciel traitant de vidéo. Ne serait-ce que pour le tracking et/ou la sélection de zones/parties mouvantes à tracker.