Bonjour,

- Vous créez un nouveau titre avec déroulement vertical par défaut
- choisir la police, couleur , fond etc
- taper TOUT le texte des noms de rôle des comédiens les uns après les autres en allant à la ligne à chaque comédien
-Justifier à gauche si vous le souhaiter et placer tout le "pavé" de texte sur la gauche
- après avoir tapé tout le texte vous sélectionner tout le pavé avec la flèche et vous faites "copier-coller"
- Par magie vous avez le même pavé de texte qui est créé mais qui est superposé sur l'autre
- vous le déplacez sur la droite en veillant a le mettre bien en face du "pavé" de gauche pour faire coïncider les lignes
- sur ce pavé vous modifiez chaque ligne en mettant cette fois-ci le nom réel des comédiens
- pour la vitesse de défilement vous ajustez la durée de ce titre en "l'étirant" pour le faire défiler moins vite par exemple
C'est pour moi une façon de faire, il y a peut-être d'autres procédés mais celui-ci marche très bien et il est rapide à mon sens.
Le plus long c'est de se taper les textes !
Bon courage
oncle ben