Bonjour Claude1
Avec Pinacle (que je ne connais pas) tu dois pouvoir faire un export en format compressé type Mpeg2, Mp4, H264,...etc. voire au format "DVD" (qui est du Mpeg2).
Une fois compressé dans l'un ou l'autre des formats, le film tiendra aisément sur un DVD et sera probablement accepté par n'importe quel TV.
Conserver un film d'une heure en 14 Go n'a pas de sens, il faut conserver la time line de Pinacle pour pouvoir retourner sur le montage et c'est tout.
En pro, je ne sort plus de "master" depuis longtemps, uniquement des formats plus ou moins compressés en fonction de l'utilisation finale (même pour des programmes destiné à une diffusion TV).
Xavier