VirtualDub n'ouvre pas les MOV. Je te conseille AviDemux que tu n'utiliseras que pour produire un AVI en laissant les flux vidéo et son en simple copie. Ca ne changera donc que le container et tu pourras virtaldubiser. Il faut indiquer l’extension .avi dans le fichier cible d'Avidemux.