Le .mov est un conteneur vidéo qui peut "contenir" du h264 le codec lié au format mp4.
Il me semble que tu peux exporter au format h264 directement depuis FCE ?