A mon avis le problème c'est que tu dois sauvegarder un XML a partir de resolve.
Va dans édit, files, et export XML ou quelque chose comme ça et c'est celui la que tu dois ouvrir sur Vegas je pense