Je suis aussi en 11.04 mais en VLC 1.0.6 ... Bizarre que mon VLC soit pas à jour tiens. Du coup je ne peux t'aider pour ton souci. C'est une version dev de VLC ?