Bonjour ,
la vidéo à été filmée en aspect ratio a 2:1 en résolution 2048x1024.
voici l'image a l'exportation dans deliver :

file:///Users/maxime/Desktop/sans%20cadre%20dans%20davinci.png

voici l'image en important le xml dans fcpx voyez par vous meme l'encadrement noir:

file:///Users/maxime/Desktop/apres%20exportation.png

Pour les parametrages je ne trouve pas pour l'instant