Je cite:" en revanche, l'AF fonctionne.....sur le Mk III".

Quel est le rapport avec la question posée?????
Le rapport à mon humble avis est que quelque soit le viseur, si tu peux faire confiance à ton autofocus, fais lui confiance. Le couple indiqué (longue focale plus doubleur) désactive l'autofocus et l'on se retrouve à devoir le faire le point manuellement à l'aide du viseur ce qui est "délicat" (pour moi impossible) à l'aide du 40D ou de tout autre DSLR APS C. Pour ma part, si je veux prendre des photos en tout manuel (MAP comprise), je reste fidèle à mon AE-1 Program et ma pelloche, qui coute bien moins cher qu'un 5D ou un 1D mais qui n'a pas les mêmes fonctions et que je trouve moins performant bien entendu que mon 40D.

Le problème des viseurs "modernes" etriqués, sombres est compensé par l'AF extraordinaire, mais il faut apprendre à s'en servir. C'est dommage d'entendre des gens dirent "moi je fais tout manuellement, y'a que ça de vrai" sur des appareils équipés comme des Rolls en terme de MAP.