Peut-être encore une réponse de béotien, mais je crois me souvenir que j'obtenais (en argentique) des résultats "visibles" avec mes filtres Cokin lorsque je faisais la mesure sans rien, que je la mémorisais , et que je prenais la photo après avoir glissé et positionné le (s) filtre(s) que je voulais utiliser. Sinon, la mesure se faisait en tenant compte de l'assombrissement apportée par le filtre, et le résultat tombait à plat, puisque l'appareil rattrappait l'atténuation, quitte à surexposer là où il n'y en avait pas...
J'imagine que ça doit être pareil avec un APN, mais je le saurai vraiment quand j'aurai trouvé une bague de ¤58 pour réutiliser les miens. En fait, l'avis des autres m'intéresse aussi sur ce point.