Merci de ta réponse rufus_.
J'ai bien compris les avantages du RAW et c'est pour ça que j'essaye... mais dans le cas pratique que j'expose, j'ai l'impression de passer un temps fou pour tenter d'arriver (et je n'y arrive pas) à un résultat déjà fort correct en JPG.