Ah quel con, moi, mais c'est qu'on peut ! J'avais pas vu l'histoire des axes à décaler dans la fenêtre de la courbe... Mea maxima culpa, veuillez pardonner mon manque de perspicacité !