Je trouve l'Af Aiservo du 5DII assez veloce quand le sujet est assez gros dans le viseur, pas de différence avec mon 40D.
Par contre, lorsque le sujet est petit et qu'il ne se détache pas super bien du fond (oiseau en vol par ex), l'Af est à la traine par rapport à mon 40D (qui n'est deja pas top..)

Si tu hésites entre 5DII et 7D, pourquoi pas un 1DMKIII? On en trouve pas mal en occase..Pour le meme budget que le 5DII.