T'es en train de tout mélanger.
La taille du capteur n'influe pas sur la focale.
Un TC influe sur la focale. Donc oui pour ce dernier cas, la vitesse d'obturation doit être augmenter.