J'imagine que c'est au niveau du réglage AF que ça pêche.
Un peu de lecture ?

Canon Professional Network - Custom functions - EOS-1D Mark IV and EOS 7D

cpn.canon-europe.com/files/...iv/1D_Mark_IV_guide_en.pdf