Sur le 450D/50D on pouvait activer les 2 mais vu que l'activation de l'un rendait l'autre totalement inefficace je trouve que la désactivation automatique est plus logique.
Pour répondre à ta question les 2 modes sont différent et n'ont pas la même utilité, la priorité haute lumière est pour récupérer des détails dans les hautes lumières (partie surexposée) à l'inverse la correction de la luminosité qui débouche les ombres.

Il faut également savoir que la correction auto ne fonctionne qu'en JPG même si ce paramètre est réglable sur DPP (comme les styles d'image) alors que la priorité haute lumière fonctionne aussi sur les RAW il me semble.