Cette page :
CALIBRAGE ou CALIBRATION de l'ECRAN; Pourquoi utiliser une sonde pour le calibrage ou la calibration de son écran.
devrait t'aider à comprendre les opérations.
Ce qui me semble important à comprendre, c'est que quand tu calibres ton écran, tu crées un profil qui sert (à la carte graphique) à corriger les écarts de couleurs (que l'écran donne) par rapport à un espace colorimétrique absolu (L.a.b.) donc ici pas sRVB ou de Adobe-RVB. Dans photoshop, si tu choisis de travailler dans un espace Adobe-RVB, le logiciel fera les corrections nécessaires pour que les couleurs soient rendues sur l'écran conformémént à cet espace. Les formats d'épreuves ne servent qu'à voir comment serait affichée ton image si tu étais dans un espace autre : sRVB ou Macintosh ou même sans espace du tout (écran) c'est à dire en L.a.b. Normalement, tu n'as pas à introduire le profil donné par ta calibration dans photoshop, ce profil ne concernant que la carte graphique.
Mais je me goure peut-être ... !