C'est faux puisque le RAW est manipulé pour faire un JPEG. Sa présence sur le JPEG ne signifie donc pas forcément qu'il est sur le fichier qui a servi à le fabriquer.
Ce qui signifierait qu'il y a un "bug" dans le logiciel de dérawtisation et de développement intégré à l'appareil. Ce n'est évidement pas impossible, mais je n'y croit pas beaucoup.